Do naší poradny na interaktivním webu Zapojmevšechny.cz přichází dotazy od rodičů i pedagogů. Některé otázky využíváme a odpovědi na ně zveřejňujeme v sekci Otázky a odpovědi, protože by se mohly hodit také dalším rodičům a kolegům pedagogům :-).

Dotaz:

Dobrý den, pracuji na 0,5 úvazku na SŠ a na 0,5 úvazku na ZŠ jako školní psycholog. Na ZŠ mám 22 ukrajinských žáků a na SŠ 4. Můžete mě prosím nasměřovat kde najít nebo jak vytvořit Informovaný souhlas pro zákonné zástupce v ukrajinštině? Děkuji.

 

Odpověď:

Dobrý den, pokud máte na mysli informovaný souhlas vztahující se k vyšetření dítěte v PPP a SPC, na stránkách NPI ČR si můžete stáhnout následující dokumenty v ukrajinštině:

1) Leták –⁠ Pedagogicko-psychologická poradna a žáci-cizinci v české škole

 2) Žádost o poskytnutí poradenské služby

 3) Informovaný souhlas s poskytováním poradenských služeb

 4) Informovaný souhlas se závěry vyšetření ve školském poradenském zařízení

 5) Anamnestický dotazník

 6) Školní dotazník

Odkaz: http://archiv-nuv.npi.cz/t/formulare.html?lang=1

 

Co se týče informovaného souhlasu s činností školního psychologa, případně speciálního pedagoga (vzorový dokument), tyto dokumenty v ukrajinštině zatím nejsou online na webových stránkách NPI ČR k dispozici ke stažení. Pokud k dispozici budou, rádi Vás budeme neprodleně informovat.

S pozdravem, tým Zapojmevšechny.cz